درس بيست و شش Lessson Twenty-Six
بررسي كلمه
1. نماينده، وكيل (agent): كسي كه به نيابت از ديگري عمل ميكند.
الف. وكيل عام، شخصي كه مجاز است در تمام امور موكلش از يك نوع خاص، به جاي وي عمل كند.
ب. اگر وكيل نام موكل خود را به طرف معامله افشا كند، {در اين صورت} معمولا وكيل مسئول نخواهد...
درس بيست و يك Lesson Twenty-One
بررسي كلمه
1. الحاق (adhesion): حالت الحاق به چيزي؛ توافق به پيوستن؛ الحاق
الف. در قراردادهاي الحاقي مصرف كننده از شروط قطعي قرارداد بياطلاع است.
ب. هيچ انتخاب واقعي در قبول يا رد شروط يك قرارداد الحاقي وجود ندارد.
ج. قراردادهاي داراي شكل استاندارد كه...
درس يازده Lesson Eleven
بررسي كلمه
1. قوهي مجريه (executive): شعبهاي از دولت كه با لازمالاجرا ساختن تصميمات، قوانين و غيره در ارتباط است.
الف. كابينه، ركن اصلي قوهي مجريه است.
ب. هيچ تفاوت مشخصي بين قوهي مقننه و قوهي مجريه در انگلستان وجود ندارد.
ج. تفكيك قوا مستلزم تفكيك قواي...
درس شانزده Lesson Sixteen
بررسي كلمه
1. پذيرش، قبول (acceptance): عمل پذيرش؛ موافقت با شروط ايجاب
الف. اظهاراتي كه توسط طرف ايجاب دال بر رضايت به يك ايجاب بعمل ميآيد، قبول نام دارد.
ب. قبول بايد راجع به همان شروط ايجاب باشد.
ج. قبول يك ايجاب براي انعقاد قرارداد بايد هنگامي صورت گيرد كه...
1-اکثر کسانی که متون حقوقی را در دانشگاه می خوانند با مشکل برزگی که متا سفانه ضعف اموزشی است مواجه هستند وان طوطی وار حفظ کردن جملات ومعنای انها است با توجه به اینکه شما در این مهم 3فاکتور مهم را باید فرا بگیرید.گرامر-لغات حقوقی-اشنایی با لغات خاص دروس حقوقی واشنایی با لغات عمومی زبان.
2-به...
A Contract is an agreement which the law enforce.
یک قرادا تشکیل می شود از توافق که ضمانت قانونی به طرف دیگر امکان تنفیذ میدهد.
It,s at last agreemen.ther are other reqierment too.
{در حقوق کامن لا قرادا د می توان فقط یک حالت ایجابی داشته باشد.}در قرار داد می توان فقط ایجابی باشد...
The crime of forgery is defined as the false making of an instrument or the material altering of it.
جرم در حقوق کامن لا عبارتست از ساختن یا جعل یا قلب یا هر انچه که ماهیت مادی چیزی قلب شود یا ساختن ساختگی اسناد مجعول.
A principal feature of in choate crimes is that they re committed even...
2. It may be made in writing , by words by conduct
-2 [ ايجاب] مي تواند مكتوب يا شفاهي يا رفتاري باشد.
Many people think of a contract as a written documents ,
...
Certain period of time
طي دوره زماني
distinguished
متمايز ، برجسته
invention to treat
دعوت به معامله
display
نمايش دادن،نشان دادن،ابراز كردن، آشكاركردن،نمايش ، ظاهر كردن،جلوه دادن
important
مهم ،...
به نام یکتا
سلام دوستان
اگر مایل به ادامه رشته حقوق هستید و اگر میخواهید علم حقوق را به صورت قدرتمندانه تر دنبال کنید و همیشه به روز باشید یقینا بدون مطالعه مقالات و کتب لایتن این توانایی غیر ممکن می باشد.
ما برای شما 1030 واژه ضروری حقوقی از انگلیسی به فارسی در جداول منظم تهیه کرده ایم...
دوستانی که مایل به مطالعه و قوی کردن متون حقوقی خود هستند این مقاله را از دست ندهند!!!
Civil Liability Regimes as a Complement to
Multilateral Environmental Agreements:
Sound International Policy or...
In this article we are going to have brief understanding of common law from few famous and valid sources like oxford dictionary of law or law made simple.
The target of this article is to just have several brief and valid explanation of what common law system is...
مقدمه ی مترجم
وقتی سخن از کارگاه ترجمه به میان می آید بی شک علاوه بر ترجمه ی یک متن تخصصی موارد بسیار دیگری نیز باید لحاظ شود که جنبه ی آموزشی نیز داشته باشد و دانش پژوهان بتوانند از آن استفاده ای هر چند مختصر ببرند چرا که اگر کسی تنها به دنبال یک ترجمه ی صِرف باشد مطمئناٌ از کتب ترجمه ی...
بسياري از مراجعين به شهرداريها افرادي هستند كه سروكار آنان ا كميسيونهاي ماده صد شهرداري است و مشكل آنان بايد در كميسيونهاي ماده صد مورد رسيدگي قرار گيرد . بخشي از افرادي كه پرونده آنها در اين كميسيونها رسيدگي مي شود كساني هستند كه بدون داشتن پروانه ساختماني ، مبادرت به احداث بنا نموده اند ؛ يعني...
بدون شک ، انجام کارهای مطالعاتی و تحقیقاتی در زمینه موضوعات مهم ، حساس و مبتلا به جامعه یکی از ضروریات حوزه های دانشگاهی است و پر واضح است که تساهل و کم کاری در قلمرو تحقیق و پژوهش ، نه تنها مانعی بر ارتقاء داده های علمی و آموزشی می باشد بلکه متاسفانه و بطور حتم عادت به کم کاری در این بخش ،...