خوش آمدید
اگر شناسه کاربری دارید، خواهشمندیم وارد شوید، اما اگر تاکنون شناسه ای نساخته اید، برایگان به خانواده +۲۰ هزار نفری دادپرور بپیوندید.
متون حقوقی (به زبان خارجی)
کتاب Cambridge Professional English In Use. Law 2 معمولا در دانشگاه ها برای درس متون حقوقی 2 تدریس میشه.
امیدوارم مفید واقع شه
منبع این فایل ، سایت دانشگاه کمبریدج هستش. (که چند ده کتاب باارزش این دانشگاه که به رایگان در دسترس قرار داده شده بود در تالار درج شده و میتونید استفاده کنید)
(متن کامل...
در زیر چند لغت می اید که بعضا در سوالات و بصورت کثیر به صور مختلف در ازمون متون حقوقی امده .این لغات با تعاریف حقوقی برای شما بسیار مفید است.
1-CIF=Cost Isurence and Freight
در این حالت از خریدار بایع هزینه حمل بیمه +ثمن بیع میگیرد و پس از ان ان مبیع یا کالا را تا مقصد فرد خریدار حمل می کند...
درس يك Lesson One
بررسي كلمه
1. ويژگي، خصوصيت(characteristic): هر خصوصيت مميزه؛ ويژگي يا كيفيت خاص
الف. چه ويژگي‌هايي حقوق مدني را از حقوق عرفي (كامن‌لا) متمايز مي‌سازد؟
ب. جهاني‌سازي نبايد بعنوان ويژگيِ غالبِ نظامِ بين‌الملليِ فعلي، تلقي گردد.
ج. وكلاي انگليسي واجد برخي از خصوصيات...
خسارات عادی a)General damages
this is money or pecuniary compensation ajuge is entitled to award on proof that a breach of contract has been committed.
این نوع خسارات از انجا ناشی می شود که بوسیله نقص یکی از موارد قرار داد توسط قضات حاکم به محکومیت فرد شود.
b)special damagesخسارات ویژه
these...
درس سي و يك
بررسي كلمه
1. زيان‌ديده (aggrieved): خسارت يا صدمه ديده؛ متضرر
الف. در صورت عدم ايفاي تعهد، زيان‌ديده مي‌تواند مدت زمان ديگري را براي ايفاي تعهد تجويز نمايد.
ب. طرف متضرر حق اجراي عين تعهد را دارد.
ج. هر گونه عدم ايفاي تعهد، به طرف زيان‌ديده حق خسارت مي‌دهد.
2. محروم كردن، سلب...
درس بيست و شش Lessson Twenty-Six
بررسي كلمه
1. نماينده، وكيل (agent): كسي كه به نيابت از ديگري عمل مي‌كند.
الف. وكيل عام، شخصي كه مجاز است در تمام امور موكلش از يك نوع خاص، به جاي وي عمل كند.
ب. اگر وكيل نام موكل خود را به طرف معامله افشا كند، {در اين صورت} معمولا وكيل مسئول نخواهد...
درس بيست و يك Lesson Twenty-One
بررسي كلمه
1. الحاق (adhesion): حالت الحاق به چيزي؛ توافق به پيوستن؛ الحاق
الف. در قراردادهاي الحاقي مصرف كننده از شروط قطعي قرارداد بي‌اطلاع است.
ب. هيچ انتخاب واقعي در قبول يا رد شروط يك قرارداد الحاقي وجود ندارد.
ج. قراردادهاي داراي شكل استاندارد كه...
درس يازده Lesson Eleven
بررسي كلمه
1. قوه‌ي مجريه (executive): شعبه‌اي از دولت كه با لازم‌الاجرا ساختن تصميمات، قوانين و غيره در ارتباط است.
الف. كابينه، ركن اصلي قوه‌ي مجريه است.
ب. هيچ تفاوت مشخصي بين قوه‌ي مقننه و قوه‌ي مجريه در انگلستان وجود ندارد.
ج. تفكيك قوا مستلزم تفكيك قواي...
درس شانزده Lesson Sixteen
بررسي كلمه
1. پذيرش، قبول (acceptance): عمل پذيرش؛ موافقت با شروط ايجاب
الف. اظهاراتي كه توسط طرف ايجاب دال بر رضايت به يك ايجاب بعمل مي‌آيد، قبول نام دارد.
ب. قبول بايد راجع به همان شروط ايجاب باشد.
ج. قبول يك ايجاب براي انعقاد قرارداد بايد هنگامي صورت گيرد كه...
1-اکثر کسانی که متون حقوقی را در دانشگاه می خوانند با مشکل برزگی که متا سفانه ضعف اموزشی است مواجه هستند وان طوطی وار حفظ کردن جملات ومعنای انها است با توجه به اینکه شما در این مهم 3فاکتور مهم را باید فرا بگیرید.گرامر-لغات حقوقی-اشنایی با لغات خاص دروس حقوقی واشنایی با لغات عمومی زبان.
2-به...
A Contract is an agreement which the law enforce.
یک قرادا تشکیل می شود از توافق که ضمانت قانونی به طرف دیگر امکان تنفیذ میدهد.
It,s at last agreemen.ther are other reqierment too.
{در حقوق کامن لا قرادا د می توان فقط یک حالت ایجابی داشته باشد.}در قرار داد می توان فقط ایجابی باشد...
The crime of forgery is defined as the false making of an instrument or the material altering of it.
جرم در حقوق کامن لا عبارتست از ساختن یا جعل یا قلب یا هر انچه که ماهیت مادی چیزی قلب شود یا ساختن ساختگی اسناد مجعول.
A principal feature of in choate crimes is that they re committed even...