[FONT=&]تحریرالوسیله اثری از آیت الله سيد روح [/FONT][FONT=&]الله [/FONT][FONT=&]موسوی[/FONT][FONT=&] خمینی[/FONT][FONT=&] به زبان عربی شامل فتاوای ایشان در تمامی ابواب فقه به روش [/FONT][FONT=&]غیر استدلالی[/FONT][FONT=&]است. ایشان[/FONT][FONT=&] این کتاب را بر اساس کتاب وسیلة النجاة ابوالحسن اصفهانی نوشته است. نویسنده سعی کرده حاشیه خود را با کمترین تغییر در متن [/FONT][FONT=&]وسیله[/FONT][FONT=&] النجاهٔ به آن بیفزاید. وسیلة النجاة که امام خمینی اعتقاد بسیاری به آن داشت خود حاشیهای بر کتاب ذخیرةالصالحین محمدکاظم طباطبایی یزدی است. این کتاب اولین بار در نجف در زمان اقامت نویسندهاش در این شهر منتشر شد. خلاصهای از آن به زبان عربی نیز به نام «زبدةالاحکام» منتشر شدهاست. تحریرالوسیله اثر عمیقی نیز بر نظام حقوقی ایران بعد از انقلاب گذاشتهاست. علاوه بر آنکه در تدوین و اصلاح بسیاری از قوانین به آن رجوع میشود، در بسیاری از آراء دادگاهها نیز به آن استناد شدهاست. [/FONT][FONT=&]چندین ترجمهٔ فارسی از تحریرالوسیله موجود است. از جمله: ترجمه محمدباقر موسوی همدانی در چهار جلد ترجمهٔ علی اسلامی و قاضیزاده زیرنظر محمد مؤمن قمی و حسن طاهری خرمآبادی، ترجمهٔ بخشهایی از تحریرالوسیلة به قلم عبدالکریم بیآزار شیرازی با اضافات. ترجمه دیگر از هاشم نوری کرمانشاهی در چهار جلد نیز موجود است. در جزوه حاظر از ترجمه محمدباقر موسوی همدانی[/FONT][FONT=&] استفاده شده و بنا به اهمیت آن در برخی [/FONT][FONT=&]آزمون[/FONT][FONT=&] های حقوقی نظیر مشاوران نکات مهم با توجه سوالات مطروحه سالهای گذشته مشخص شده است .[/FONT] واکنشها: Akbar7